08.10.2013 в 19:16

Пишет  imaremare:

Сорок шесть.

+++

URL записи

@темы: (с), муза

@темы: (с), размышления

в четверг я ходила на первый урок французского! очень повезло, что меня тоже записали. потому что эти курсы расчитаны только на тех, кто работает во framestore.
у нас в группе 10 человек, и все кроме меня работают в компании с мужем.
было очень интересно, познакомилась с новыми людьми. интересно получилось, потому что у нас в группе все разных национальностей и у некоторых native language не английский, и не французский.
сингапурец, немец, итальянец, арабка, швейцарец, мексиканец, англичанин, австралиец и американец.

преподаватель у нас очень классный и похож на Джима Керри! французский у него родной язык, и еще он говорит, естественно, на английском и мандаринском диалекте китайского!
язык начали учить с нуля, хотя в группе есть пару человек, которые имеют какую-то небольшую базу.
он очень интересно преподает, и обучение направлено на то, чтобы потом мы смогли более менее общаться на французском. была пара упражнений,суть которых спросить у каждого из группы имя, как оно произносится по буквам, и номер телефона. после таких разговоров и хаотичных брожений от человека к человеку, все перезнакомились и даже немного пообщались в течении перерывов.

всего будет 15 занятий раз в неделю по 3 часа. это конечно не так много, как может быть хотелось. но я думаю, что потом, когда получим базовые знания, будет легче учить язык самостоятельно.

а это вид из окна в компании на Монреаль, вдалеке даже можно рассмотреть олимпийский стадион)

@темы: фото - кусочки жизни, учёба, français

оказывается район, в котором мы живем, это по сути и не район, а мини-город.
естестенно, я была в курсе, что есть Монреаль, а есть Great Монреаль. но оказывется сам Монреаль это совсем крохотная часть, а все остальные районы, находящиеся друг от друга в 15-20 минутах хотьбы, уже считаются отдельными городами.
узнала об этом, когда подруга попросила написать наш адрес, чтобы прислать письмо. и я долго рассматривала конверты, чтобы понять почему нигде нет слова Монреаль. оказалось, что для удобства они просто пишут название района и в скобках указывают процинцию.

идея с письмами меня очень заинтересовала, жалко я в Лондоне так и не отправила никому письмо. а когда летом были во Львове, забрели на почту и решили отправить домой открытки. теперь хочется это сделать традицией.
но я все никак не дойду до почты, чтобы узнать стоимость отправления письма и как все это происходит. какие марки, какие конверты...
если кому интересно, пишите адреса, пришлю вам открыточку )

а пока у нас погода меняется каждые несколько дней, последнюю неделю или даже больше было довольно холодно. постоянный ветер, пасмурно и дожди.
учитывая, что это наша первая осень здесь, я и понятия не имею чего ждать. пугают, что зима начинается чуть ли не в августе, и мы в панике думаем где бы купить валенки, тулуп и шапку на меху)
но сегодня, когда я вышла утепленная, ожидая что на улице хоть и солнце, но прохладно. оказалось, что лето опять вернулось и даже в ветровке невыносимо жарко на солнце.

а через 1,5 часа мне на первое занятие по французскому и как-то даже немного страшно О.о
хотя Денис был во вторник и сказал, что все прошло здорово.

@темы: путешествия, фото - кусочки жизни, размышления, montréal

у меня новая гастрономическая любовь. хотя я, на самом деле, люблю вкусно покушать, и это не всегда вкусно = полезно.
кукурузные чипсы с сальсой
хотя сальса очень пахнет мамиными консервированными перцами, которые я раньше не особо любила, но теперь скучаю за всем, что напоминает о доме. что не удивительно, только вместо болгарского перца в составе халапеньо.
а вот чипсы универсальные!

еще на выходных мы были у друга на барбекю и к нему пришел сосед американец с миской гуакомоле, прям как в фильмах)
я до этого к авокадо была равнодушна, хотя и регулярно покупаю, тк Денис их очень любит. но это! это была прям пища богов!) думаю, что все дело в количестве лимона.
я выспросила у него рецепт, так что на днях планирую приготовить.

а еще в субботу у мужа день рожденье, придут несколько его друзей, так что планирую устроить украинско-грузинский обед. пока думала над тем, чтобы приготовить окрошку, хинкали и какие-то закуски. может в процессе еще что-то.
с окрошкой небольшая проблема, потому что мы любим окрошку на квасе. но тут, естественно, нет кваса. его можно сделать из черного хлеба, но и его сложно найти. но сегодня я в русском магазине купила сухую закваску, так что буду пробовать. хорошо, что время еще есть, только теперь надо придумать альтернативу 3х литровой банке из подручных средств.
можно было бы и не делать окрошку, но друг американец мужа 3 года назад путешествовал с ним по России-Украине, и даже был на свадьбе сестры. где естественно его кормили окрошками и борщами. поэтому, когда я сказала про окрошку, у него аж глаза загорелись!)

@темы: фото - кусочки жизни, Bon Appétit

@темы: внешность, размышления

@темы: негатив, размышления, montréal

в эти выходные в Монреале проходил украинский фестиваль.
заметила, что тут каждые выходные какие-то фестивали, причем иногда даже в середине недели.
и мы, естественно, решили посетить такое событие.
честно говоря, ничего интересного мы там не увидели(
палатки с сувенирами и едой, и сцена где выступали украинские группы и исполнители, в большинстве живущие в Канаде.
с нами планировали пойти друзья из Америки, но пока мы их ждали, нам хватило 20 минут, чтобы муж сказал, что ему даже как-то стыдно за такой фестиваль.
хотя людей было довольно много и все это мероприятие проходило в парке Украина)

вчера у меня весь день болела голова, я и таблетки пила, но ничего не помогало. и сегодня периодически было плохо, но у нас сейчас такая переменчивая погода. пасмурно и довольно сильно похолодало(

поэтому мы зашли на полчаса к друзьям и пошли не спеша домой. и наткнулись на магазин с русскими продуктами!) купили кабачковой икры, перловую кашу, селедку, бородинский хлеб, квашенную капусту)) в следующий раз пойду за гречкой и сгущенкой ^^

@темы: отдых, путешествия, фото - кусочки жизни, montréal