20:35

outremont

оказывается район, в котором мы живем, это по сути и не район, а мини-город.
естестенно, я была в курсе, что есть Монреаль, а есть Great Монреаль. но оказывется сам Монреаль это совсем крохотная часть, а все остальные районы, находящиеся друг от друга в 15-20 минутах хотьбы, уже считаются отдельными городами.
узнала об этом, когда подруга попросила написать наш адрес, чтобы прислать письмо. и я долго рассматривала конверты, чтобы понять почему нигде нет слова Монреаль. оказалось, что для удобства они просто пишут название района и в скобках указывают процинцию.

идея с письмами меня очень заинтересовала, жалко я в Лондоне так и не отправила никому письмо. а когда летом были во Львове, забрели на почту и решили отправить домой открытки. теперь хочется это сделать традицией.
но я все никак не дойду до почты, чтобы узнать стоимость отправления письма и как все это происходит. какие марки, какие конверты...
если кому интересно, пишите адреса, пришлю вам открыточку )

а пока у нас погода меняется каждые несколько дней, последнюю неделю или даже больше было довольно холодно. постоянный ветер, пасмурно и дожди.
учитывая, что это наша первая осень здесь, я и понятия не имею чего ждать. пугают, что зима начинается чуть ли не в августе, и мы в панике думаем где бы купить валенки, тулуп и шапку на меху)
но сегодня, когда я вышла утепленная, ожидая что на улице хоть и солнце, но прохладно. оказалось, что лето опять вернулось и даже в ветровке невыносимо жарко на солнце.

а через 1,5 часа мне на первое занятие по французскому и как-то даже немного страшно О.о
хотя Денис был во вторник и сказал, что все прошло здорово.








@темы: путешествия, фото - кусочки жизни, размышления, montréal

Комментарии
20.09.2013 в 04:30

something devilish.
Да-да, хочу открыточку) только я не знаю как правильно на латинице надо адрес писать...

396730
Россия
Воронежская область,
Кантемировский район,
Раб.пос. Кантемировка
Улица Ленина дом 17
Кузина Галина Сергеевна

Если хочешь открыточку из Москвы напиши свой адрес тоже^^

В такую непостоянную погоду легче всего заболеть! Поэтому утепляйся и пей имбирно-лимонные чаи))))
20.09.2013 в 15:02

я сейчас адрес в записи напишу)

я попробую на латинице сама написать, хотя говорят, что можно и на русском)

спасибо, дорогая! буду лечится и не болеть)
21.09.2013 в 00:46

Mrs Irene Sumanova
Ap. 3, 610, Champagneur
Outremont (Quebec)
Canada
H2V 3P6
21.09.2013 в 16:56

something devilish.
Оки))) отправлю открытоньку на днях :*
21.09.2013 в 20:05

Love is rare, life is strange, nothing lasts and people change.../
,,фрэнсис, ужасно завидую занятиям френчем - он такой красивый, и я себя такой потерянной чувствовала в женеве, теперь очень хочется его знать! мне бы, правда, с испанксим разобраться... )
и у тебя мега крутые конверсы - просто конфетка )
22.09.2013 в 09:13

An eye for an eye will make the whole world blind. (с)
французский язык нормальный, похож местами на русский, местами на английский, мне кажется, вполне легко его учить=) а у вас преподаватель будет русский или все на французском?
22.09.2013 в 17:20

*fallen_angel*, а у меня раньше и мыслей не было учить французский. здесь можно жить и без него, но если хочешь найти нормальную работу, то это практически везде обязательное условие(
спасибо! конверсы я в Лондоне покупала, и влюбилась в них, потому что они кожаные. тряпичные и пачкаются быстрее, и рвутся(

Emma-tyan, да, много слов похожих во французском. но здесь еще квебекский французский, говорят он проще)
преподаватель у меня фракоговорящий, но материал он пока дает на английском, так что 2 в 1 обучение)
22.09.2013 в 19:11

Love is rare, life is strange, nothing lasts and people change.../
,,фрэнсис, у меня кожаные тоже, но они стандартные по форме - низкие, обычные. Тряпичные, как оказалось, можно стирать в машинке без ущерба, так что их не обязательно выкидывать после того, как какой-нибудь охлопмон настуит на ногу в метро, но кожаные, конечно, всё равно гораздо практичнее.
А френч я бы пошла учить, даже если бы и не так он нужен был - ещё 1 язык - это ведь потрясающе, всегда пригодится, да и потом, когда не знаешь языка страны, какое-то впечатление от нее неполное, что ли )
28.09.2013 в 17:25

Жизнь не имела ввиду сделать нас совершенными. Тому, кто совершенен - место в музее.....©
отправлять открытки из мест где я путешествую, или мои друзья путешествуют - уже стало давней традицией) очень хочу открытку от тебя)
28.09.2013 в 17:26

Жизнь не имела ввиду сделать нас совершенными. Тому, кто совершенен - место в музее.....©
Сивуха Анне
ул. 3-я Иногородняя, д. 43
246025 Гомель
Беларусь
Belarus

буду ждать!))) только без конверта) чтобы на самой открытке были марки и штампы)
01.10.2013 в 18:37

игры моего разума, обязательно отправлю)

уже закупилась марками, только теперь никак не найду красивые открытки, а то в нашем районе их не продают(
до конца недели постараюсь отправить!